Słowa: Willy Bell
Muzyka: Witold Cisło

Tłumaczenie: Monika Schubert

There's a secret place where I can go, when I'm feeling all alone
where I could stay forever

A little place inside your heart, when my world falls apart,
where we can dream together

When in doubt you kiss away my fears,
and when you smile love appears
I know this is forever, I know this is forever

When I hold you close in my arms at night, everything will be all right
as long as we re together, as long as we re together

You are my shelter from the cold, in a world that's bought and sold
I know this is forever, I know this is forever

When in doubt you kiss away my fears,
and when you smile love appears
I know this is forever, I know this is forever

You kiss away my fears, and when you smile love appears
I know this is forever, I know this is forever

And when you smile love appears
I know this is forever, I know this is forever

To jest na zawsze

Jest takie sekretne miejsce gdzie mogę się znaleźć,
kiedy czuję się samotny,
gdzie mógłbym na zawsze pozostać

Takie małe miejsce w twoim sercu, kiedy rozpada się
mój świat,
gdzie możemy razem marzyć

Gdy wątpię scałowujesz moje obawy, a kiedy się
uśmiechasz pojawia sie miłość
Wiem, że to na zawsze, wiem że to jest na zawsze

Kiedy trzymam cię blisko w moich ramionach w nocy,
wszystko będzie dobrze
tak długo jak tylko będziemy razem, tak długo jak tylko
będziemy razem

Jesteś moim schronieniem przed chłodem, w świecie
sprzedaży i kupna
tak długo jak jesteśmy razem, wiem że to na zawsze

Gdy wątpię, scałowujesz moje obawy, a kiedy się
uśmiechasz pojawia się miłość wiem że to na zawsze,
wiem że to na zawsze

Scałowujesz moje obawy, i kiedy się uśmiechasz
pojawia się miłość
Wiem że to na zawsze, wiem że to na zawsze

A kiedy się uśmiechasz pojawia się miłość
Wiem, że to na zawsze, wiem że to na zawsze