Słowa: Willy Bell, Krzysztof Kiljański
Muzyka: Witold Cisło

Tłumacznie: Monika Schubert

I' m waiting for a new day, hoping for a new way
searching for reasons to believe, is it true

I' m praying for a new life, I' m hoping like a lost child
that someone is out there somewhere dreaming too is it you

Someday I will follow my lonely heart,
when it falls in love all over again
there' s a place where I' ll find you
I' ll be right behind you
yearning for that moment waiting for that day just to see that true
familiar face, familiar eyes, smiling like sunny skies, is it you

I' m waiting for a new dance, waiting for a new chance
and I know that you re waiting somewhere too, it is true

I' m praying for a new life, I' m hoping like a lost child
and I' m sure that you dream the same dreams too is it you, is it you

Someday I will follow my lonely heart,
when it falls in love all over again
there' s a place where I' ll find you
I' ll be right behind you
yearning for that moment waiting for that day just to see that true
familiar face, familiar eyes, smiling like sunny skies, is it you

Czy to ty?

Czekam na nowy dzień z nadzieją na nową drogę
szukając powodów by uwierzyć, że to prawda

Modlę się o nowe życie z nadzieją zagubionego dziecka,
że ktoś gdzieś tam także marzy, czy to ty

Kiedyś podążę za moim samotnym sercem, kiedy znowu
zakocha się na umór
Jest takie miejsce, w którym cię znajdę, będę zaraz za tobą
tęskniąc za tą chwilą czekając na ten dzień, żeby tylko zobaczyć
tę wierną, znajomą twarz, znajome oczy,
uśmiechające się jak słoneczne nieba, czy to ty

Czekam na nowy taniec, czekam na nową szansę
i wiem, że ty tam gdzieś też czekasz, czy to prawda

Modlę się o nowe życie, z nadzieją zagubionego dziecka
i jestem pewien, że ty śnisz także te same sny, czy to ty, czy to ty

Kiedyś podążę za moim samotnym sercem, kiedy znowu
zakocha się bez reszty
Jest takie miejsce, w którym cię znajdę, będę zaraz za tobą
tęskniąc za tą chwilą czekając na ten dzień, żeby tylko zobaczyć
tę  wierną,znajomą twarz, znajome oczy,
uśmiechające się jak słoneczne nieba, czy to ty